Some private landlords and firms are making millions of euro from the taxpayer every year through the housing assistance payment scheme — including one landlord who has 241 properties linked to the system.