A painting of Christ by the Renaissance master Leonardo da Vinci has sold for a record $450m (€382m) at auction, smashing previous records for artworks sold at auction or privately.