The case of 37 African immigrants who waited weeks on a ship in the Mediterranean in hopes of asylum in Europe took a strange turn after Italian authorities finally admitted them, then arrested two relief workers, and indicated some immigrants lied about coming from Sudan’s war-torn Darfur region.