They sat calmly side by side, descendants of people who were opponents in a turbulent and bitter period in Irish history.