The Israeli army’s deputy chief of staff has drawn a rebuke from Israeli ministers for comparing pre-Holocaust Germany to trends in Israel today.