A man freed after nearly 30 years on death row in the US said the people who played a part in his conviction will have to “answer to God”.