Rangers joined the European scrapheap after a Bonaventure Kalou double fired Auxerre to a 2-0 victory at Ibrox.