Dublin hotels had the highest occupancy in Europe in 2016 and are forecast to stay on top in 2017 and 2018, according to a report.