A Garda trying to get into a pub to carry out a late-night inspection heard loud 'shushing' from inside the pub as he was left standing outside the locked premises.