A woman who lost a leg in a speedboat accident that killed her husband and daughter has had her prosthetic limbs stolen.