The first item on the agenda of a former Northern Ireland finance minister during a meeting with Michael Noonan was the Brown Rudnick approach to purchase Nama property loans, a watchdog said.