First-half goals from Dane Massey and Patrick Hoban earned Dundalk a first President’s Cup win since 2015 as the Lilywhites beat Cork City at Turner’s Cross on Saturday evening.