An Irish religious order will unveil a €10m plan today to preserve its first convent — founded in Cork in the 18th century — and develop it as a heritage and visitor centre.