Eight police officers and 14 alleged members of an armed group have been killed in fighting in Macedonia, officials say.