The re-make of the classic Lassie Come Home, partly filmed in Ireland, will hit cinemas at Yuletide.