Ireland has still to achieve equality between men and women a century after the founding of the Cumann na mBan, President Michael D Higgins has said.