One of London’s busiest railways stations was closed and 2,000 commuters evacuated after a fire broke out.