Two boys aged 13 and 16 years have been charged in connection with an arson attack on a house where they allegedly caused €150,000 worth of damages.