A Carlow mother has told a Central Criminal Court judge her son failed to appear for his sentence for rape because he received a threatening letter from inmates at Arbour Hill prison saying they were "looking forward" to his arrival.