Fire crews from two counties are battling a major gorse fire believed to have started when a car crashed into a ditch.