Politicians, military leaders and celebrities from across the US have paid farewell to former Delaware attorney general Beau Biden, whose death at age 46 opened yet another chapter of grief for his father, vice president Joe Biden.