A US man is suspected of killing his five children and then driving for hours before dumping their bodies on a rural dirt road, authorities said.