Three men have been arrested ahead of protests planned in the light of revelations about child sexual exploitation in Rotherham.