Items owned by icons such as David Bowie and Lady Gaga will go on display in Dublin next month while a boxing glove signed by Muhammed Ali will go under the hammer at auction.