One New Age traveller has been convicted of murder and two others of the manslaughter of a Portuguese national whose badly beaten body was discovered near a popular scenic beach last year.