A record-breaking marathon swimmer has embarked on what he says will be his final epic challenge — bidding to become the first person to swim the 80km from Ireland and Wales.