A man who caused a bomb scare at Dublin nightclub leading to its evacuation because some of his friends had gone there instead of attending his 21st birthday celebrations is to perform community service.