Six UK teenagers had a lucky escape after almost getting cut off by the sea while searching for Pokémon Go characters.