Gardaí have appealed for information after a truck driver was injured when a shot was fired through the window of his cab.