BRACE YOURSELF: the old, tired argument about books being better than their movie adaptations is about to get a real shot in the arm with the release of Baz Luhrmann’s The Great Gatsby.