Des Breen looks at the remarkable story of how black women, firmly ensconced in segregationist America, played such a pivotal role in the US space programme, a counterpoint to long-running stereotypes