Boko Haram extremists have claimed responsibility for a suicide bombing of a procession of hundreds of Shiite Muslims and threatened more attacks on opponents of its radical form of Islam.