An inquest has heard a 62-year-old Dublin woman probably lay dead in her house for at least two weeks before her body was discovered.