At first, he couldn’t tell the man was any different from the other wounded Taliban and al-Qaida fighters at the makeshift hospital: bleeding, in pain, covered in filth and with matted hair.