Flooding in a mountainous area of southern China has killed at least 30 people and destryed more than 2,400 homes.