The worst cyclone in living memory has smashed into the tiny South Pacific island state of Niue, killing a woman and seriously injuring several people including her baby.