The Taoiseach’s much touted interview on Prime Time clashed with EastEnders, but the Fennelly inquiry and the ongoing saga of the former garda commissioner show Kenny’s better-suited to crime dramas