A United States army lorry and a passenger train collided at a level crossing in southern Germany today, killing at least three people and injuring more than 20, police said.