A woman who cares for her ill and elderly mother has secured a temporary High Court order preventing a mortgage lender from evicting them from their family home.