Pressure is mounting on Russia after it was accused of sending tanks, artillery and troops into Ukraine and Western powers said Moscow “outright lied” about its role and dangerously escalated the conflict.