The parents of five-year-old brain cancer patient Ashya King have spent another night away from their son as relatives and supporters continued to demand their release from detention.