A presidential advisory panel says telephone information collected in bulk by the National Security Agency and used in terror investigations “was not essential to preventing attacks” and has proposed sweeping changes to US government surveillance programmes.