One person has died and three were injured in an explosion at a US Army ammunition plant in Independence, Missouri, officials said.