Nato helicopter attacked a Pakistani security post near the Afghan border today, killing three troops, officials in Pakistan said.