Antioxidant vitamins can undo some of the most important health benefits of exercise, research has shown.