Irish company Datalex has announced that the company will voluntarily de-list its American Depositary Receipts [ADRs] from the Nasdaq market in the United States.