Crude oil from a ruptured pipeline oozed across farms and into a creek in southern Nigeria, unleashed by what residents and officials said was tampering by unidentified saboteurs.