The operator of the network of Twist soup kitchens has avoided the threat of jail by shutting down his Ennis operation.