Three years is a long time in Test rugby and while Ireland’s last victory over England may have been memorable, the 2011 dateline on that day’s story consigns it firmly to the history section.