Authorities in Costa Rica evacuated some communities after a volcanic eruption rained ash over central areas.